امیرالمومنین امام علی علیه السّلام:

إِنَّ مِنَ الْبَلاءِ الْفاقَةَ وَ أَشَدُّ مِنْ ذلِکَ مَرَضُ الْبَدَنِ وَ أَشَدُّ مِنْ ذلِکَ مَرَضُ الْقَلْبِ . وَ إِنَّ مِنَ النِّعَمِ سَعَةُ الْمالِ وَ أَفْضَلُ مِنْ ذلِکَ صِحَّةُ الْبَدَنَ وَ أَفْضَلُ مِنْ ذلِکَ تَقْوىَ الْقَلْبِ؛

بى گمان فقر و تنگدستى، نوعى بلاست
و سخت تر از تنگدستى، بیمارى تن است
و بدتر از آن، بیمارى قلب است.

چه اینکه گشایش مادى نوعى نعمت است
و بالاتر از ثروت مادى، تندرستى
و بهتر از آن، تقواى قلبى است.

?الامالى للطوسى: 146 ح 240